선생님들께 여쭙습니다.
저는 연결어미 '-고, -지만'이 사용되었을 때 이어진문장의 종류를 판별하기 까다로울 때가 종종 있습니다. 다음 문장은 어떤 이어진문장으로 생각되시는지 궁금합니다.
1. 비가 오고, 바람이 분다.
2. 비가 오지만, 날씨가 춥지 않다.
어쩔수없습니다. 의미로는 구별이 안 됩니다.
영어로 and but or 인 경우 대등적으로 봅니다.
비가 온다 and 바람이 분다
비가 온다 but 날씨가 안 춥다
그 외 모든 건 종속적으로 봅니다
if 비가 오면 날이 춥다
though 비가 오더라도 나는 가겠다
because 비가 오므로 안 간다
Quote from: 익명 on Apr 09, 2023, 04:00 PM어쩔수없습니다. 의미로는 구별이 안 됩니다.
영어로 and but or 인 경우 대등적으로 봅니다.
비가 온다 and 바람이 분다
비가 온다 but 날씨가 안 춥다
그 외 모든 건 종속적으로 봅니다
if 비가 오면 날이 춥다
though 비가 오더라도 나는 가겠다
because 비가 오므로 안 간다
답변 감사드립니다^^ 이어진문장에 대한 교과서 개념정리에는 의미관계를 기준으로 이어진문장을 두 가지로 나누고 있어서 의미관계를 계속 생각해보게 됩니다.
2번 문장은 형태로 보면 대등이어야겠지만 제 직관으로는 앞절과 뒷절이 독립적이지 않다는 생각이 듭니다. 제가 임의로 맥락을 부여해서 그런 걸지도 모르지만요.
저는 문장의 순서를 바꿔보고 원래 문장의 의미가 유지되는지 살펴봅니다.
1. 바람이 불고 비가 온다(원래 문장과 의미가 비슷하다고 생각 - 대등적으로 이어진 문장)
2. 날씨가 춥지만 비가 온다.(원래 문장과 의미가 다르다고 생각 - 종속적으로 이어진 문장)
정확한 문법 규칙에 따라 판단하는 것이 아니긴 하지만 제 나름대로 활용하는 방법이니 참고하시길 바랍니다.