Post reply

The message has the following error or errors that must be corrected before continuing:
Warning: this topic has not been posted in for at least 120 days.
Unless you're sure you want to reply, please consider starting a new topic.
Attachments: (Clear attachments)
Restrictions: 6 per post (6 remaining), maximum total size 29.30 MB, maximum individual size 19.53 MB
Uncheck the attachments you no longer want attached
Click or drag files here to attach them.
(Clear attachments)
Other options
Verification:
Please leave this box empty:
스팸을막는답은국어입니다.국어라고입력하세요:
Shortcuts: ALT+S post or ALT+P preview

Topic summary

Posted by 익명
 - Dec 14, 2022, 08:25 AM
병환일때는 '편찮으시다. ' 통증에는 '아프시다.'라고 할 때의 맥락이라고 볼 수 있는 것이겠죠. 고맙습니다.
Posted by 익명
 - Dec 14, 2022, 08:25 AM
 '할아버지께서는 조금 아프시다. '도 틀리다고 할 수 없다는 의견이 어떠하냐?

이걸 묻는다면, 틀리다고 할 수 없는 게 맞습니다. 맥락에 따라 성립할 때가 있습니다.

할아버지는 방탄복을 입었습니다. 철수는 맨몸입니다. 둘 다 총에 맞았습니다. 누가 물어봅니다.
갑돌이: 상태가 어때?
을돌이: 할아버지는 조금 아프시다. 근데 철수는 죽었다.

이런 맥락이요^^
Posted by 익명
 - Dec 14, 2022, 08:24 AM
선생님들 질문드립니다.  저는 아래와 같이 알고 있는데 '할아버지께서는 조금 아프시다. '도  틀리다고 할 수 없다는 의견이 있어서 여쭤봅니다.          주체 높임법이 '계시다, 잡수시다, 주무시다, 편찮다, 돌아가시다'와 같은 특수 어휘에 의해 실현되는 경우도 있다. 이런 경우에는 특수 어휘 대신에 '-(으)시-'를 붙이는 것만으로는 높임법이 실현되지 않는다.

(1) ㄱ. 선생님께서는 지금 댁에 {계신다, *있으시다}.
     ㄴ. 할머니께서는 질긴 음식을 잘 {잡수셨다, *먹으셨다}.
     ㄷ. 어머니께서는 오늘 일찍 {주무신다, *자신다}.
     ㄹ. 할아버지께서는 조금 {편찮으시다, *아프시다}.                                          그리고  주어를 직접 높이는 표현은 '할머니는 편찮다'이고, 할머니의 손가락에는 '편찮다'를 쓸 수가 없다.라고 알고 있는데 국립국어원의 답변은  '간접 높임의 범위가 명확하게 정해져 있는 것은 아니지만 높여야 할 사람의 신체 부위라면 높여서 표현하는 것이 가능해 보입니다. 따라서 '할머니께서 손가락이 편찮으시다.'라는 표현은 가능한 표현입니다.' 라고 합니다.